Ésser superior a algú en coneixements, experiència, etc.
Per molt que diguin, a mi ningú me menja sopes damunt es cap.
Sinònim: Donar-ne amb una cullereta.
Menjar sopes damunt el cap d'altri
14 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1926.
Menjar-li sopes damunt es cap
3 fonts, 2004.
El diccionari admet «donar cent (o mil) voltes a algú», però també tenim això.
Lloc: Mallorca.
Superior. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Li menja sopes damunt es cap
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Li podien menjar sopes damunt es cap
1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.
Li porien menjar sopes damunt es cap
1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.
Menjar sopes damunt el cap (a algú)
1 font, 2000.
Esser-li molt superior, valer molt més que ell.
Lloc: Illes Balears.
Menjar sopes damunt el cap (d'altri)
1 font, 2021.
Ésser superior als altres en un tema concret.
Lloc: Mallorca.
Menjar sopes damunt el cap, a algú
1 font, 1926.
Esser-li molt superior, valer molt més que ell.
Superar-lo, esser-li molt superior.
Menjar sopes damunt es cap des altres
1 font, 1999.
Esser més intel·ligent i experimentat que els altres.
Sinònim: Donar-se an ets altres amb una cullereta.
Lloc: Mallorca.
Menjar-li sopes damunt es cap a qualcú
1 font, 1999.
Esser-li molt superior en coneixements, experiència, etc.
Sinònim: Donar-ne (o poder-n'hi donar) a qualcú amb una cullereta | Donar set voltes a algú sobre alguna cosa (tema, ofici, etc.) | Banyar-li a qualcú es nas (o s'orella) de saliva.
Lloc: Mallorca.
Ningú li pot menjar sopes damunt el cap
1 font, 1992.
Poder-li menjar sopes damunt es cap
1 font, 2008.
Es diu d'algú que és molt net.