Mots incomplets, pronunciats de manera poc intel·ligible.
No me vengues ab mastegaments de fasols ni ab mitges paraules, Penya Mos. iii, 127.
Mitges paraules
10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Mitges paraules
2 fonts, 1926.
Loc. nom. [LC]. Paraules no gens precises que deixen entendre el que es vol dir sense dir-ho.
Amb mitges paraules li ha dit que l'estimava.
Sinònim: Dir amb mitges paraules | Parlar amb mitges paraules.
Mitjas paraulas
2 fonts, 1805.
Equivalent en castellà: Medias palabras.
Equivalent en llatí: Ambigua verba, vel obscura.
Loc. explicació emfática ó no cabal d'algun concèpte.
Equivalent en castellà: Medias palabras.
Loc. explicació emfática ó no cabal d'algun concèpte.
Equivalent en llatí: Dimidiata verba.
Explicació emfática ó no cabal de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Medias palabras.
Explicació emfática ó no cabal de alguna cosa.
Equivalent en francès: À moitié, faire des phrases.
Explicació emfática ó no cabal de alguna cosa.
Equivalent en italià: Mezze parole.
Explicació emfática ó no cabal de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Dimidiata verba.