Paremiologia catalana comparada digital

Molt bé va

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Mòlt bè va

2 fonts, 1839.
Equivalent en castellà: Buena va la danza.
Loc. irón. ab que se exprèssa que una cosa no va com deu.
Equivalent en llatí: Belle, optime agitur.
Loc. irón. ab que se exprèssa que una cosa no va com deu.
Equivalent en castellà: Buena va la danza.
Loc. irón. ab que se exprèssa que una cosa no va com deu.
Equivalent en castellà: Bueno va el oleo.
Loc. irón. ab que se exprèssa que una cosa no va com deu.
Equivalent en francès: On le dit ironiquement d'une chose mal concertée.
Loc. irón. ab que se exprèssa que una cosa no va com deu.
Equivalent en italià: Va benone.

Molt bè va

1 font, 1805.
Loc. irón. ab que s'exprèssa que una cosa no va com deu.
Equivalent en castellà: Bueno va el oleo.
Loc. irón. ab que s'exprèssa que una cosa no va com deu.
Equivalent en llatí: Perquam optime agitur.