Paremiologia catalana comparada digital

Molts diuen el que no fan per gustar quan ho diran

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1796.

Molts dihuen lo que no fan, / per gustar quant ho dirán

1 font, 1796.
Carles i Amat, Joan (1796): Quatre cents aforismes catalans, p. 16. Imprenta de la Pontificia, y Real Universitat.

Molts diuen el que no fan per gustar quan ho diran

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 1306», p. 771. Columna Edicions.

Molts diuen lo que no fan / per gustar quan ho diran

1 font, 1969.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Gustar», p. 238. Edicions Polígrafa.