Paremiologia catalana comparada digital

Morros de cony

19 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1985.

Morros de cony

11 fonts, 1985.
Capsigrany.
Sinònim: V. Torracollons.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Canals i Ferrarons, Josep Maria (2016): La gent i les coses d'Olot «Locucions, expressions, dites i frases fetes. M», p. 261. Autoedició.
Amb relació al físic o a la imatge exterior de les persones, tenim tot de recursos propis tan variats i expressius com ara…
Carod-Rovira, Josep-Lluís (2023): La República «Massa gilipollas - https://twitter.com/CarodRoviraJLl/status/1685189734421688320», p. 7. Web.
Insults.
El Llenguado (2020): El Llenguado «Els insults de can Follower - https://www.ccma.cat/tv3/el-llenguado/els-insults-de-can-follower/noticia/2990302/». TV3.
Sinònim: V. Carallot [caraiot] d'en Pampa.
Fàbregas i Barri, Esteve (1985): Diccionari de veus populars i marineres. Recollides del parlar vivent «Carallot [caraiot] d'en Pampa», p. 57. Editorial Pòrtic.
Insults.
Hornycorn (2020): «https://twitter.com/hornycorn23/status/1221846423706243074». Twitter.
Un hilo de cómo serían los insultos típicos catalanes traducidos al castellano.
Jaume (2019): «https://twitter.com/Jaume83838120/status/1125063307658977281». Twitter.
Insults.
Poll (2020): «https://twitter.com/Lo_Shaun/status/1222257123863691266». Twitter.
Sinònim: Cara de cony.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Cony f.», p. 111. Edicions 62.
Insults.
Saperas, Miquel (2020): «https://twitter.com/miquelsaperas/status/1221585214482407425». Twitter.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Torres, Pau; Domènech, Fran (2022): La tarda de Catalunya Ràdio «De «bosses tristes» a «carallot»: inventari d'insults, renecs i…». Catalunya Ràdio.
Sinònim: Cara de cony!
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «M», p. 125. Editorial Trabucaire.

Morros de cony!

3 fonts, 2013.
Insult aplicat a una dona molt antipàtica i ensopida.
Tu calla! Morros de cony!
Sinònim: Ser una morros de cony.
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «IV. Locucions i frases fetes. 2.Frases fetes. c) Frases fetes invariables», p. 98. Garsineu Edicions.
Insult.
Cap de puta també ho diem, no és cosa dels d'Arbeca, només.
Lloc: Vinaixa.
Cutillas i Alberich, Laia (2024): «https://twitter.com/laeqti/status/1771828325947719902». Twitter.
Increpació dirigida a algú que es mostra molest, antipàtic o odiós.
Lloc: Solsonès.
Divins, Pep; Davins, Mon (2013): Rescatant les paraules d'una analfabeta - El valor d'un llegat dins la tradició oral «Taula 2. Com hi ha món!», p. 124. Autoedició.
Lloc: Solsonès.
Divins, Pep; Davins, Mon (2013): Rescatant les paraules d'una analfabeta - El valor d'un llegat dins la tradició oral «Taula 5. La sexualitat disfressada», p. 132. Autoedició.

Ser un morros de cony

2 fonts, 2016.
Sinònim: Ser un torracollons.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Canals i Ferrarons, Josep Maria (2016): La gent i les coses d'Olot «Locucions, expressions, dites i frases fetes. S», p. 272. Autoedició.
Poca-solta, pocavergonya, maleducat, imbècil.
… i sempre et fa un paper que «semble» una morros de cony, no hi aniré més a comprar, «ia» n'estic farta…
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Crespo, Jordi (2021): El penyic al perxe. El parlar de l'Espluga de Francolí «Frases fetes i expressions», p. 51. La Musca.

Ser una morros de cony

1 font, 2014.
Insult aplicat a una dona molt antipàtica i ensopida.
Sinònim: Morros de cony!
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «IV. Locucions i frases fetes. 2.Frases fetes. c) Frases fetes invariables», p. 98. Garsineu Edicions.

Un morros de cony

1 font, 2012.
D'antipàtics tots en coneixem, nosaltres mateixos en som de tant en tant, o molt sovint potser. Però hi ha algunes classes d'antipàtics recalcitrants que les podem diferenciar força bé. El que camina mirant al terra, li costa saludar, i si ho fa, és amb algun monosíl·lab.
Sinònim: Un bou sornu.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Pel què ets et diuen. Dels antipàtics», p. 54. Brau Edicions.