Paremiologia catalana comparada digital

Amb comptagotes

19 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1967.

Amb comptagotes

13 fonts, 1993.
Informacions d'aquest tipus, presentades amb comptagotes, però de manera sistemàtica i bastant morbosa, poden fer penetrar una mena de discurs, probablement subjacent.
Els rebels tutsis han autoritzat, tot i que amb comptagotes, l'arribada d'ajut humanitari als refugiats hutus de Goma.
Es diu de la cosa que es rep o es dona amb molta escassetat.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Amb gasiveria o molt a poc a poc.
Li donava els diners amb comptagotes.
Equivalent en castellà: Con cuentagotas.
[Donar] a petites quantitats i amb intermitències.
Els voluntaris d'aquella ONG donaven menjar als necessitats amb comptagotes perquè no tenien gaire recursos.
Sinònim: De gota en gota, a gotes.
[Donar] a petites quantitats i amb intermitències.
Li vaig deixar alguns diners i me'ls va tornar amb comptagotes, però ja es veu la bona voluntat.
Sinònim: A gotes, de gota en gota.
Font: R-M.
Traspassos amb comptagotes.
Feien anar els bitllets de cent amb comptagotes.
Lloc: Vic (Osona).
Anasagasti reclama al govern central que apropi reclusos bascos "en cascada" i no "amb comptagotes"
En molt petites quantitats.
Ens han passat informació de la nova agència amb comptagotes.
Sinònim: A gotes.
Equivalent en castellà: Con cuentagotas.
Lentament.
Sinònim: Veg. De gota en gota.
Precisament per això us trucava, perquè fa anys que anem morts de set, i en l'esborrany del pla hidrològic de l'Ebre preveieu de donar-nos l'aigua amb comptagotes.
Lentament.
Lloc: País Valencià.

Amb contagotes

1 font, 2011.
[…] som una família que es va extingint amb contagotes: ara tu, demà potser el Lluçanès… Cago'n Ceuta i Melilla, bellesa, cada vegada en quedem menos.

Donar a comptagotes

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Donar-ho a contagotes

1 font, 1967.
Lloc: Sabadell.

Donar-ne amb comptagotes

1 font, 1984.
En poca quantidat.
Lloc: Menorca.

Les deixa anar amb comptagotes

1 font, 1994.
Aplicat a qui parla poc i amb frases curtes.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).