Paremiologia catalana comparada digital

Mudat com un margalló

12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1985.

Mudat com un margalló

4 fonts, 1989.
D'altres espècies silvestres.
Lloc: Alcoi.
Refranyer, locucions, frases fetes, dites i cançons dels pobles de la Vall de Guadalest: Confrides, l'Abdet, Benifato, Beniardà, Benimantell, el Castell de Guadalest.
Lloc: Vall de Guadalest (Marina Baixa).

Anar mudat com un margalló

2 fonts, 1985.
Sinònim: Anar com un margalló.
Lloc: Benidorm.
Vol dir, que porta molts corfolls.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).

Com un margalló

2 fonts, 1989.
I, més encara referits a apariències externes.
Lloc: Alcoi.
Mudat.

Més mudat que un margalló

2 fonts, 2012.
Lloc: País Valencià.
S'aplica a aquell que va molt elegant. Per la quantitat de corfes que s'ha de llevar abans d'arribar al cor del margalló.

Anar més mudat que un margalló

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Mudada com un margalló

1 font, 2010.
Posar-se la millor roba que es té.