F. fam. ab que s'expressa èl gust d'haber lograt alguna cosa, ó haber exit d'algun dubte, despres d'una llarga dilació.
Equivalent en castellà: Acabáramos, ó acabáramos con ello.
N'hem acabat d'eixir
8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
N'hem acabat d'eixir
2 fonts, 1803.
F. fam. ab que s'expressa èl gust d'haber lograt alguna cosa, ó haber exit d'algun dubte, despres d'una llarga dilació.
Equivalent en llatí: Tandem aliquando acta res est.
Fam. Denota la satisfacció de havèr lograt l'intent en cosa de llarga duració.
Lloc: Acabáramos, ó acabáramos con ello | Tandem actum perfectum est.
N'hem acabad de exir
1 font, 1839.
Fr. fam. ab que se exprèssa lo gust de haber lograd alguna cosa ó de haber exid de algun dubte desprès de una llarga dilació.
Equivalent en castellà: Acabáramos.
Fr. fam. ab que se exprèssa lo gust de haber lograd alguna cosa ó de haber exid de algun dubte desprès de una llarga dilació.
Equivalent en castellà: Acabáramos con ello.
Fr. fam. ab que se exprèssa lo gust de haber lograd alguna cosa ó de haber exid de algun dubte desprès de una llarga dilació.
Equivalent en francès: Enfin.
Fr. fam. ab que se exprèssa lo gust de haber lograd alguna cosa ó de haber exid de algun dubte desprès de una llarga dilació.
Equivalent en italià: Ci siam giunti al fine.
Fr. fam. ab que se exprèssa lo gust de haber lograd alguna cosa ó de haber exid de algun dubte desprès de una llarga dilació.
Equivalent en llatí: Tandem aliquando acta res est.