Paremiologia catalana comparada digital

Núvol de fum, aigua al damunt

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1938.

Núvol de fum, aigua al damunt

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 942. Editorial Selecta-Catalonia.
La Neus (2023): «https://twitter.com/neusparce/status/1723452622235906483». Twitter.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Altres», p. 54. Edicions 62.
Rodríguez Picó, Alfred (1987): Quin temps farà? «1. Les previsions meteorològiques», p. 11. Edicions Proa.
Sabaté i Rodié, Teresa; Culla i Perarnau, Rita (1990): Els dies de la setmanal. Col·lecció «Folklore, 4», p. 29. Editorial Miguel A. Salvatella.

Núvols de fum, aigua al damunt

2 fonts, 1998.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. La pluja», p. 88. Garsineu Edicions.

Núvol de fum, / aigua al damunt

1 font, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 11. La Neotípia.

Núvols de fum, aigua damunt

1 font, 2019.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Las nubes por la mañana son indicadores de las posibles situaciones atmosféricas durante el día. Las nubes de humo por su color oscuro, tienen alta probabilidad de precipitaciones. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «15. Refranes climáticos en general», p. 637. Universitat de les Illes Balears.