Nadal nevat, primavera regalada

Hom té la neu de Nadal per molt bona per a la terra i com a signe de bon averany i de ventura en sentit general.

Natividad, 25 de diciembre. Las fechas de Navidad, son percibidas como días fríos. En la isla, según los años, la navidad puede presentarse más cálidas o frías. El refrán, anuncia que si la temperatura es más cálida de lo normal, en Semana Santa necesitaremos abrigos. Por el contrario puede ocurrir que unas navidades cálidas anuncian una primavera cálida. De: Amades.

Lloc: Catalunya del Nord.

La majoria de refranys catalans sobre la primavera aborden temàtiques com la inestabilitat meteorològica, en una estació marcada pels canvis de temps i l'inici de la calor, l'aparició d'animals que es deixen veure després d'un fred hivern o l'afectació que tot això té en la collita.