Paremiologia catalana comparada digital

Neu al gener, tot l'any va bé

24 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1926.

Neu al gener, tot l'any va bé

6 fonts, 1926.
Manco per les patates de Sa Pobla que volen un clima més aviat suau, el refrany encerta.
Lloc: Illes Balears.
Refranys sobre la neu.
Equivalent en castellà: Año de nieves año de bienes.

Neu de gener, tot l'any va bé

3 fonts, 2003.
Lloc: Artà.

La neu de gener / tot l'any va bé

2 fonts, 1951.
Si neva pel gener hi ha saó tot l'any.
Lloc: Castellbò.
Font: Gri. Tr. X, 290.

La neu de gener tot l'any va bé

2 fonts, 1996.
Lloc: Batea (Terra Alta).

La neu de gener, tot l'any va bé

2 fonts, 2003.
Lloc: Terra Alta.

Neu pel gener, tot l'any va bé

2 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.

La neu de gener, per tot l'any fa bé

1 font, 1990.
Equivalent en francès: La neige de janvier, fait du bien pour toute l'année.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Neu al gener…, tot l'any va bé

1 font, 2017.

Neu de gener tot l'any va bé

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Neige de janvier fait du bien toute l'année.
Lloc: Catalunya del Nord.

Neu pel Gener, tot l'any va bé

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

Si neva al gener, tot l'any va bé

1 font, 2026.
La neu de gener és molt beneficiosa. Ens ajuda a regular les inundacions, per exemple quan plou molt; ens ajuda també a mantenir les reserves d'aigua a protegir el sòl de les baixes temperatures o fins i tot de les plagues.