Paremiologia catalana comparada digital

Ni de lluny

Sense cap probabilitat.
No pensis, ni de lluny, que ho puguis obtenir; és massa difícil.
Sinònim: Ni de noves, altra feina hi ha.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «No». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Terminologia de Llenguatge Administratiu.
Equivalent en castellà: Ni de lejos.
Gendecat (1996): Curs de Llenguatge Administratiu 1996. GENDECAT «Terminologia. Fraseologia», p. 36. Generalitat de Catalunya.
No havien encertat el pronòstic ni de lluny.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 78. Llibres de l'Index, S.A..
Sense cap probabilitat.
Sinònim: Veg. En absolut.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «N», p. 198. Edicions 62.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. N», p. 63. Tàndem Edicions.