Cap persona / absolutament ningú.
Quan vaig arribar-hi no hi havia ni una ànima; després, la sala es va omplir / En aquell poble de dalt de la muntanya no hi vivia ni una ànima / Tothom estava callat, no se sentia ni una ànima / Per aquell camí, no hi passava mai ni una ànima.
Sinònim: Ni Déu, ni Cristo, ni la mare que el va parir, ànima vivent, no haver-hi Déu que.
Font: R-M / * / * / *