Ni una ànima

12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1958.

Ni una ànima

4 fonts, 1995.

Cap persona / absolutament ningú.

Quan vaig arribar-hi no hi havia ni una ànima; després, la sala es va omplir / En aquell poble de dalt de la muntanya no hi vivia ni una ànima / Tothom estava callat, no se sentia ni una ànima / Per aquell camí, no hi passava mai ni una ànima.

Sinònim: Ni Déu, ni Cristo, ni la mare que el va parir, ànima vivent, no haver-hi Déu que.

Font: R-M / * / * / *

Cap persona.

Sinònim: Ningú.

Mancança: ningú.

No haver-hi ni una ànima

2 fonts, 2019.

Quan ens diuen que a aquestes alçades ja no hi ha ni una rata, hem d'entendre que a hores d'ara ja no hi ha ni una ànima.

Per elaborar aquest article he consultat a bastament l'obra de Josep Espunyes, especialment el llibre 'Dites, locucions i frases fetes de Tresponts avall'

Sinònim: No haver-hi ni una rata (*).

Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

No se sent ni una ànima

2 fonts, 2010.

Lloc: Salt (Gironès).

Expressió s'utilitza per dir que tot està en silenci.

Lloc: Ulldecona (Montsià).

No es veia ni una ànima

1 font, 1967.

Lloc: Sabadell.

No hi ha un ànima

1 font, 1958.

Dícese en sentido lato de un lugar desierto, despoblado.

No hi ha una ànima

1 font, 2016.

No sentir-se ni un ànima

1 font, 2011.

No se sent ni una ànima, i com que no em deixen escriure a màquina, foto el camp.