Paremiologia catalana comparada digital

Nit estrellada, forta gelada

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Nit estrellada, forta gelada

7 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 940. Editorial Selecta-Catalonia.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El fred», p. 90. Garsineu Edicions.
Gabinet de didàctica. Pol. Ling. (1987): Programa refranys d'ordinador. Generalitat de Catalunya.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
No es pas estrany que passin nits d'insomni en aquestes èpoques, sobretot si la nit és clara i poc humida.
López, Mònica (2007): Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys «Febrer, fred i neu», p. 36. Columna Edicions.
La nit abans, si es veuen molts estels, ens vol dir que a la matinada següent serà molt freda.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Muñoz, Pere (dir.) (1979): Refranys dels vells de les nostres terres «El temps i la agricultura. Refranys del mes de gener», p. 25. Autoedició.
Sabaté i Rodié, Teresa; Culla i Perarnau, Rita (1994): Ara ve Nadal. Col·lecció «Folklore, 3», p. 17. Editorial Miguel A. Salvatella.

Nit estrellada forta gelada

2 fonts, 1986.
Gimeno, Antoni; Roura, Amadeu (1986): Anys i panys. Refranys i tradicions del curs de l'any «EL DIA», p. 65. Graó Editorial.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Altres», p. 53. Edicions 62.

Nit estrellada, forta gelada. / Cel clar, en son demà gelat

1 font, 1992.
Lloc: Roquetes i Tortosa (Baix Ebre).
Vallès Herrero, Josep; Vallès Sogues, Puri (1992): Dites, cobles i rondalles: «Paraula de pagès, no fa mal a res» «III. Previsions sobre el temps. Fred i mal temps», p. 209. Servei Local de Català de Tortosa.