Ocupar algú contínuament.
Mai no em deixa parar un instant, acapara la meva atenció les vint-i-quatre hores del dia.
No deixar parar un instant
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1803.
No deixar parar (algú) un instant
2 fonts, 2004.
Ocupar algú contínuament.
Les meves filles no em deixen parar un instant.
Absorbir, ocupar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No deixar parar [algú] un instant
1 font, 2008.
Ocupar-lo contínuament.
No dèxar parar á algú un instant
1 font, 1805.
F. ocuparlo de continuo; no permétrerli algun descans.
Equivalent en castellà: No dexar á alguno sentar el pie en el suelo.
F. ocuparlo de continuo; no permétrerli algun descans.
Equivalent en llatí: Iugiter aliquem labori addicere.
No dèxar parar un instant
1 font, 1839.
Sinònim: No dèxar parar, sossègar á algú.
No dèxar parar, sossegar, ó repòsar un instant
1 font, 1803.
F. cansar mòlt á algú.
Equivalent en castellà: No dexar poner los pies en el suelo.
F. cansar mòlt á algú.
Equivalent en llatí: Requiscere aliquem non sinere.