Callar.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Relacions socials. Conversa», p. 85. Edicions 62.
No desplegar els llavis
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
No desplegar (o descloure) els llavis
1 font, 1997.
Callar.
Callar.
No desplegar els llabis
1 font, 1805.
Sinònim: V. Desplegar.
No desplegar els llavis
1 font, 2004.
No obrir els llavis, restar en silenci.
És molt poc participatiu: no va desplegar els llavis en tot el debat.
Sinònim: No obrir boca, no badar barres, tancar el bec, a la callada.
No desplegar la bòca, 'ls llabis
1 font, 1803.
F. no obrirlos per parlar.
Equivalent en castellà: No despegar los labios, la boca.
F. no obrirlos per parlar.
Equivalent en castellà: No desplegar la boca, los labios.
F. no obrirlos per parlar.
Equivalent en llatí: Alte silere.