Ésser molt avar.
És molt mesquí; no dóna ni la merda que caga.
Sinònim: No menjar per no cagar, estret d'armilla, ésser de la confraria de l'estalvi.
Font: R-M.
No donar ni la merda que caga
15 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1926.
No donar ni la merda que caga
5 fonts, 1996.
Ser molt avar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Ésser molt avar.
Sinònim: Veg. No menjar per no cagar.
Avar.
Avar.
Avar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No dóna ni de la merda que caga
2 fonts, 1926.
Es diu d'un que és molt avar.
Es diu d'un que és molt avar.
No dóna ni la merda que caga
1 font, 1982.
Equivalent en castellà: Dícese de uno que es muy avaro.
No donar (algú) ni la merda que caga
1 font, 1997.
Ser molt avar.
No donar ni l'hora (o ni la merda que caga)
1 font, 2007.
Sinònim: No menjar per no cagar.
No donar ni la merda que es caga
1 font, 2021.
Sinònim: No menjar per no cagar.
Lloc: Terres de Ponent.
No donar ni lo que fa per darrera
1 font, 1984.
Avariciós en demesia.
Lloc: Menorca.
No donaria la merda que caga
1 font, 1992.
Sinònim: No donaria el que li cau del darrera.
No et donaria ni la merda que caga!
1 font, 2012.
Entre els avars, també hi ha classes que els diferencien uns d'altres, encara que tots són molt avars. El que no es permet cap luxe o excés, ni per a ell ni per als que l'envolten.
Sinònim: Aquest sempre va de baldraga!
Lloc: Llançà (Alt Empordà).