Paremiologia catalana comparada digital

No estar bé del cap

18 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1942.

No estar bé del cap

6 fonts, 1942.
A Gertrud, això la disgustava i li sabia molt greu: s'ho prenia a la valenta i de vegades no podia evitar de pensar que la criatura no estava prou bé del cap.
Lloc: Marina Baixa.
S'ha donat conte que la gent no està bé del cap, tan malament està que, en ves d'anar ells al siquiatre, hi porten els gossos.

No estar bé del terrat

2 fonts, 1985.
No estar bé del cap.
Des que va tindre la depressió em sembla que no està bé del terrat.
Sinònim: Estar tocat de l'ala | No ser-hi tot | No estar bé de la barretina.
No estar bé del cap.
En Jaume no està gaire bé del terrat, no trobes?
Sinònim: No estar bé de la barretina.
Tenir poca intel·ligència.
Sinònim: No estar bé de la barretina | No estar bé (o bo) del cap.
Sinònim: V. Tenir un cargol [caragol] fluix.

No estar bo del cap

2 fonts, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Es diu d'aquell que parla com un boig o dóna mostres d'haver perdut la xaveta.

No estar bé (algú) de l'últim pis

1 font, 1997.
No ser-hi tot.

No estar bé (o bo) del cap

1 font, 2024.
Tenir poca intel·ligència.
Sinònim: No estar bé de la barretina | No estar bé del terrat.

No estar bé de la barretina

1 font, 2024.
No estar bé del cap.
Sinònim: Estar tocat de l'ala | No ser-hi tot | No estar bé del terrat.
No estar bé del cap.
Sinònim: No estar bé del terrat.
Tenir poca intel·ligència.
Sinònim: No estar bé del terrat | No estar bé (o bo) del cap.

No estàs bé

1 font, 2024.
50 maneres de dir-te «boig» en català.