Paremiologia catalana comparada digital

No estar pagat amb diners

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

No ésser pagat amb diners

3 fonts, 1968.
Tenir molt de valor.
Tot el que ell va fer per nosaltres no és pagat amb diners / És una professió que no és pagada amb diners.
Sinònim: No poder-se comprar amb diners, no ésser pagat amb tot l'or del món.
Font: * / R-M.
Valuós. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

No ésser pagat (amb diners, amb tot l'or del món, etc.)

1 font, 1996.
Tenir molt de valor.
Sinònim: No tenir preu, ésser molt meritori, no poder-se pagar amb diners.

No esser pagat amb diners

1 font, 1926.
Esser una cosa molt bona i que poques vegades es troba.
Sinònim: No poder-se comprar amb diners.

No estar (una cosa) pagada amb diners

1 font, 1992.

No estar una cosa mai pagada en diners

1 font, 2008.
Ésser una cosa molt bona i que poques vegades es troba.

No estar una còsa pagá en diners

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.