Paremiologia catalana comparada digital

No farà bona llaurada qui no tingui bona arada

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1849.

No farà bona llaurada, qui no tingui bona arada

2 fonts, 1984.
Ara parlarem d'eines.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «5. El conreu del sòl. 5.1 La llaurada. 5.1.3. El llaurador: eines i instruments», p. 66. Manuscrit.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La natura. Terra», p. 251. Edicions Tres i Quatre.

No fará bona llaurada / Qui no tinga bona arada; / Aplíca-ho discretament / A tota lley d'instrument

1 font, 1849.
Fages de Romà, Narcís (1849): Cartilla rural en aforismes catalans «Capítol II. Cultiu. Instruments», p. 33. Impremta i Llibreria de Gregori Matas de Bodalles.

No farà bona llaurada qui no tinga bona arada

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «L 169», p. 424. Columna Edicions.

No pot fer bona llaurada, qui no té una bona arada

1 font, 2003.
Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «35.5.5. Terra de conreu», p. 486. Consell Comarcal de la Terra Alta.