Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1406», p. 534. Columna Edicions.
No saber de què va
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1968.
No saber de què va
4 fonts, 1979.
La major part dels aprenents no saben de què va el seu ofici.
Lloc: Vic (Osona).
No saber de què es tracta.
Ignorar.
Sinònim: Veg. Estar a la lluna 2.
No saber de què va (alguna cosa)
2 fonts, 2004.
Ignorar / ignorar una part de la qüestió.
Tu ara acabes d'entrar i no saps de què va; ja t'ho explicarem després / No sabia de què anava la conversa i ja hi volia ficar cullerada / Prepara't el tema perquè, si no, no sabràs de què va la taula rodona.
Sinònim: No saber-ne ni les beceroles, no tenir ni folla (d'alguna cosa), estar a la lluna, no saber ni la "a"
Font: R-M / * / *
Ignorar.
No sap de què va
1 font, 1968.
[...] i fet un llonze, esmaperdut, marejat, atorrollat, no sap de què va, va de bòlit, se'n veu un bull oi no hi veu de cap ull, i es dóna al diable.