Paremiologia catalana comparada digital

No saber el nom «musa»

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

No saber el nom «musa»

1 font, 1992.

No saber èl nom musa, ó en quants casos está musa

1 font, 1805.
F. fam. ser algú mòlt ignorant.
Equivalent en castellà: No saber las declinaciones.
F. fam. ser algú mòlt ignorant.
Equivalent en llatí: Summe inscium esse.

No saber lo nom musa

1 font, 1839.
Fr. fam Ser mòlt ignorant.
Equivalent en castellà: No saber las declinaciones.
Fr. fam Ser mòlt ignorant.
Equivalent en francès: Ne savoir ni A ni B.
Fr. fam Ser mòlt ignorant.
Equivalent en italià: Non saper l'abici.
Fr. fam Ser mòlt ignorant.
Equivalent en llatí: Summe inscium esse.