Paremiologia catalana comparada digital

No tenir fus ni filosa

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

No tenir fus ni filosa

2 fonts, 1951.
No tenir feina.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1118. Editorial Selecta-Catalonia.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «F 1722», p. 631. Columna Edicions.

No tenir fus ni fusada

1 font, 1979.
No tenir feina. No trobar feina. No posseïr el necessari. Ésser pobre.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Les eines i les feines de filar. De filar», p. 116. Universitat Politècnica de Catalunya.

No tinc fus ni filosa

1 font, 1926.
Estic ociós per força, no tinc manera de fer res.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «1 Fus Loc. c)». Editorial Moll.

No tindre ni fus ni filosa

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 3. Acció, activitat. c. Activitat. Falta d'activitat. Absència d'activitat», p. 359. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 9. Activitats humanes. B. Treball. Treball. No treballar. No tindre treball», p. 828. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

No tindre ú fus ni filosa

1 font, 1928.
Ni treball.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «N», p. 195. Editorial Arte y Letras.