Haver-hi poc menjar.
Sinònim: No tenir-ne (no arribar) per mitja dent.
No tocar una dent
7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1985.
No tocar una dent
2 fonts, 2018.
Haver estat un àpat més aviat escàs, a criteri d'algú insatisfet.
No es pot negar que el menjar era bo, però no ens ha tocat ni una dent.
Lloc: Palafrugell.
No toca a mitja dent
1 font, 1992.
No tocar (un menjar) en una dent
1 font, 1985.
Deixar amb gana.
Tenim menjar per a quatre i som deu a taula, no ens tocarà en una dent | És molt de vida, una cassola d'arròs no li toca en una dent.
No tocar a una dent (un menjar)
1 font, 2006.
Tenir poc menjar. Quedar-se amb gana.
No tocar cap vora de dent
1 font, 2021.
No atipar-se.
Lloc: Empordà.
No tocar ni a les dents
1 font, 2003.
Es diu d'una cosa de menjar que resulta insuficient.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).