Paremiologia catalana comparada digital

Oir en justícia

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Oir en justicia

2 fonts, 1805.
Equivalent en llatí: Audientiam praebere.
Equivalent en castellà: Oir en justicia.
Fr. Admétrer lo jutge y seguir la demanda segòns los tèrmes del dret.
Equivalent en italià: Ammettere la lite.
Fr. Admétrer lo jutge y seguir la demanda segòns los tèrmes del dret.
Equivalent en francès: Donner audience en justice.
Fr. Admétrer lo jutge y seguir la demanda segòns los tèrmes del dret.
Equivalent en llatí: Litem admittere, audientiam praebere.
Fr. Admétrer lo jutge y seguir la demanda segòns los tèrmes del dret.
Equivalent en castellà: Oir en justicia.

Ohir en justicia

1 font, 1857.