Paremiologia catalana comparada digital

On hi ha pantalons, no manen sinagües

9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1980.

A on van pantalons, no paguen faldes

2 fonts, 1980.
Menys a les discotèques.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Albal (Horta).

On van pantalons, no paguen «sinagües»

2 fonts, 1993.
Lloc: Quart.

A on hi ha pantalons, no paguen sinagües

1 font, 1992.
Sinònim: A on hi ha saragüells, no paguen brials.

A on van els pantalons, no paguen faldes

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Agon n'hi ha pantalons no campen faldetes

1 font, 1995.
Font: ME.

On hi ha pantalons, no manen enagos

1 font, 1989.

On hi ha pantalons, no manen sinagües

1 font, 1987.