Paremiologia catalana comparada digital

Pagès ni glans no se sacuden sinó amb bastó

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1889.

Pages ne glans no s fecunden sino ab basto

1 font, 1889.

Pagès ne glans no's sacuden sinó amb bastó

1 font, 1926.
Font: Jafuda Dits, c. 67.

Pagès ni glans no es sacuden sinó amb bastó

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Paysans et glands ne se secouent qu'avec le bâton.
Lloc: Catalunya del Nord.

Pagès ni glans no se sacuden sinó amb bastó

1 font, 1992.
Sinònim: Plegues ni glans no se sacuden sinó amb bastó.