Pagar amb blat vell

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Pagar amb blat vell

4 fonts, 1992.

Treure els recursos per pagar una cosa dels profits obtinguts de la mateixa cosa.

Lloc: Gombrèn i la Pobla de Lillet.

Pagar amb el producte de la cosa comprada.

Pagar amb palla vella

3 fonts, 1992.

Amb la palla es fa el jaç per a les bèsties, s'alimenten els animals de càrrega i barrejada amb fems serveix d'adob per a les plantes.

Satisfer algun deute amb diners obtinguts d'allò mateix que ha originat el deute.

Pagar amb el producte de la cosa comprada.

Pagar (alguna cosa) amb blat vell

1 font, 2004.

Pagar amb el producte de la cosa comprada.

Pagaré la segadora amb blat vell / Que com pagaré el tractor? Doncs, amb blat vell, amb els guanys d'haver-lo fet treballar.

Sinònim: Pagar (alguna cosa) amb palla vella.

Font: * / R-M.

Pagar (alguna cosa) amb palla vella

1 font, 2004.

Pagar amb el producte de la cosa comprada.

Pagaré la sembradora amb palla vella / Tinc l'avantatge de poder pagar amb palla vella, quan ja n'hagi tret algun benefici.

Sinònim: Pagar (alguna cosa) amb blat vell.

Font: * / R-M.

Pagar amb blat (o palla) vell (o vella)

1 font, 1996.

Pagar amb el producte de la cosa comprada.

Sinònim: Pagar posteriorment, més tard, més endavant.

Pagar amb palla vella (o amb blat vell)

1 font, 1951.

Expressió emprada per a indicar que hom treu els recursos dels profits obtinguts en el mateix afer de què hom parla sense haver de recórrer a cabals d'altre origen. Recorda èpoques en què hom pagava molt amb efectes, especialment amb grans dels més estimats, majorment amb blat.