Paremiologia catalana comparada digital

Paraula de pescador, mentida de caçador

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Paraula de pescador, mentida de caçador

4 fonts, 2008.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
No convé confiar en la paraula de qui no sabem si podrà complir-la perquè el seu benefici depén de les circumstàncies.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Relacions humanes», p. 491. Web.
Fórmules despectives contra els caçadors, que palesen les rivalitats entre grups terrassans i mariners.
Font: Simó 1999:78.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.9. Les persones», p. 133. Edicions del Bullent.

Paraula de peixcador, mentira de caçador

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «P», p. 114. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).