Paremiologia catalana comparada digital

Pardalet corregut o empaitat ja no és engabiat

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Pardalet corregut o empaitat ja no és engabiat

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de caçador», p. 1018. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells. Dites sobre els pardals». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Els ocells», p. 459. Edicions 62.

Pardal acaçat, ja no és engabiat

1 font, 1926.
Vol dir que els vells i experimentats són difícils d'enganyar.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pardal Refr. i)». Editorial Moll.

Pardal caçat ja no és engabiat

1 font, 1998.
Fucho, Felip (1998): El llibre de la caça. Els sistemes de caça a la Fatarella, Terra Alta «Refranys sobre les aus», p. 225. Columna Edicions.

Pardalet corregut o acosat, ya no es engabiat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «P», p. 200. Editorial Arte y Letras.

Pardalet corregut o acossat ja no és engabiat

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 727», p. 855. Columna Edicions.