Solucionar algun afer oferint diners.
Parlar amb llengua de plata
13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1857.
Parlar amb llengua de plata
9 fonts, 1996.
Solucionar algun afer oferint diners, no necessàriament amb sentit de suborn.
No volien vendre la casa; però el comprador ha parlat amb llengua de plata; l'ha pagada tan bé, que s'hi han avingut.
Font: R-M.
Solucionar algun afer oferint diners.
Solucionar algun afer oferint diners.
Solucionar algun afer oferint diners, no necessàriament amb sentit de suborn.
Lloc: Marina Baixa.
Solucionar algun afer oferint diners; no necessàriament amb sentit de suborn.
Sinònim: Veg. Fer córrer la bruixa.
Estímul: subornar.
Estimular, subornar.
Convèncer. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Parlar ab llengua de plata
1 font, 1865.
Fr. Sol·licitar alguna cosa per medi de diners ó regalos.
Equivalent en castellà: Hablar con lengua de plata.
Fr. Sol·licitar alguna cosa per medi de diners ó regalos.
Equivalent en llatí: Donis delinire.