Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
El ranci que és bo en el vi, en el porc no es pot sofrir
25 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1900.
El ranci que és bo en el vi, en el porc no es pot sofrir
12 fonts, 1999.
Lloc: Bages.
Ranci = passat, estantís, envellit. El vi millora quan envelleix; en canvi, el greix del porc perd qualitat.
El ranci que és bo en el vi en el porc no es pot sofrir
2 fonts, 1951.
El ranci, que és bo en el vi, / en el porc no es pot sofrir
1 font, 1932.
El ranci, que és bo en el vi, en el porc no es pot sofrir
1 font, 1992.
El ranci, que és el bo en el vi, en el porc no es pot sofrir
1 font, 2003.
Lo ral que és bo en lo vi, en el porc no es pot sofrir
1 font, 1987.
Lo ranci qu'es bò en el vi, en el pòrc no's pòt sufrir
1 font, 1900.
Equivalent en castellà: El rancio que es bueno en el vino, es malo en el tocino.
Lo ranci qu'es bò en lo ví, en lo pòrc no's pòt sufrir
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Lo ranci que és bo en el vi; en el porc no's pot sofrir
1 font, 1926.
Lloc: Lleida.
Lo ranci que es bo en lo vi en lo porch no has pot sufrir
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Lo ranci que és bo en lo vi, en lo porc no es pot sofrir
1 font, 2008.
Lloc: Bages.
Lo ranci, que és bo en el vi, / en el porc no es pot sofrir
1 font, 1970.
Lo ranci, que es bó en lo vi, / en lo porch no's pot sofrir
1 font, 1910.
No tenen altre sentit que'l recte.