Paremiologia catalana comparada digital

Pasqua sense ous, com Nadal sense torrons

29 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Pasqua sense ous, com Nadal sense torrons

16 fonts, 1951.
Importància que hom donava al menjar truita i ous en general, el dia d'avui.
Sinònim: Pasqua sense truitada, com Nadal sense torronada.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Al Rosselló era costum menjar truita per Pasqua.
Les festes de Pasqua i Nadal no són res sense els àpats. Antigament, feia referència a la importància que es donava al fet de menjar truita i ous en general per Pasqua en certs territoris. De: Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: PCCD.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Pasqua sense truitada, com Nadal sense torronada

8 fonts, 1951.
Lloc: Rosselló.
Importància que hom donava al menjar truita i ous en general, el dia d'avui.
Sinònim: Pasqua sense ous, com Nadal sense torrons.
Al Rosselló era costum menjar truita per Pasqua.
Lloc: Rosselló.

Pasqua sense ou és com nadal sense torrons

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Pasqua sense ous és com Nadal sense torrons

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Pasqua sense ous, / és com Nadal sense torrons

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Pasqua sense ous, com Nadal sense turrons

1 font, 1996.

Pasqua sense ous, Nadal sense torrons

1 font, 2021.