Paremiologia catalana comparada digital

Passar-s'ho per baix cama

8 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1992.

Passar-s'ho per baix cama

1 font, 1996.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).

Passar-s'ho per baix cameta

1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Passar-s'ho tot per baix cama

1 font, 2014.
No donar importància a res.
Tonet s'ho passa tot per baix cameta! Que feliç que viu!

Passar-se (alguna cosa o algú) per baix la cama

1 font, 2012.
Aplicat a coses, veure's una cosa feta, fàcil. Aplicat a persones, no acovardir-se, veure's amb cor de dominar una situació tenint en compte la poca entitat dels altres actuants en un afer.
Té tots els exàmens d'ací a una setmana. Això s'ho passa ell per baix la cama. // En l'empresa li feien la vida impossible, però ella se'ls passava tots per baix la cama.
Sinònim: La forma normativa és passar-se (alguna cosa o algú) per davall la cama.

Passar-se algú per davall cameta

1 font, 2003.
Dominar-lo.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Passar-se per baix cama

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Passar-se una cosa per baix cama

1 font, 2008.
No fer cas d'una cosa, ignorar una cosa, una orde.

Passar-se'l a u per baix cama

1 font, 1992.