Paremiologia catalana comparada digital

Pastor, quan l'ovella caga fa pudor

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

Pastor, quan l'ovella caga fa pudor

3 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
És una observació que es fa a qui pretén no donar-se per entés que les coses són com són, i no com ell pretén que siguen.
Equivalent en castellà: Al pan pan, y al vino vino.

Pastor, quan l'ovella caga, fa pudor? Alça-li el rabo i ho sabràs millor

1 font, 1992.

Pastor, quan la ovella caga, fa pudor?

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.