Paremiologia catalana comparada digital

Pastor no es deu tornar a ses ovelles

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1900.

Pastor no es deu tornar a ses ovelles

1 font, 1992.
Sinònim: El bon pastor ton les ovelles, no les escorxa.

Pastor no-s deu tornar a ses ovelles

1 font, 1900.
(Fr.).
Sinònim: Lo bon pastor tòn les ovelles, mas no les escorxa.

Pastor no's deu tornar a ses ovelles

1 font, 1910.
Suposant que tingui més enteniment que elles.