Paremiologia catalana comparada digital

Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles i el llop li pren les que pot

15 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles

7 fonts, 1993.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El treball. Ofici», p. 110. Edicions Tres i Quatre.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «LA SOC. TREBALL, DINERS I SORT. FEINES I OFICIS», p. 30. L'Avui / El Punt Avui.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mal». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Per passar l'estona feien estris de fusta, i això no agradava els ramaders que consideraven que es distreien de la feina.
Sinònim: Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles, i el llop amb elles ! Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles, i el llop li pren les que pot.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els pastors», p. 362. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder», p. 9. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder». Web.

Pastor que fa culleres mal guarda ses ovelles, i el llop li pren les que pot

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pastor», p. 1031. Editorial Selecta-Catalonia.
Correig, M.; Cugat, L.; Rius, D. (1984): Una capseta blanca que s'obre i no es tanca «L'home. Tasques i oficis», p. 40. Graó Editorial.

Pastor que fa culleres, mal guarda a ses ovelles

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Pastor que fa culleres, mal guarda les ovelles, i el llop amb elles

1 font, 1983.
Els vells ramaders no volien que els pastors s'entretinguessin fent objectes de fusta per a vendre'ls, perquè creien que l'atenció que destinaven a aquesta feina els distreien de guarar el bestiar.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català III «Juny. La vida a muntanya», p. 813. Salvat, S.A. de Ediciones.

Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles i el llop li pren les que pot

1 font, 2008.
Convé que estigui tant al ramat.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «4. Camperoles. 4.5. Gent foravilera. 4.5.2. Pastors», p. 226. Editorial Moll.

Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles, i el llop amb elles

1 font, 1999.
Per passar l'estona feien estris de fusta, i això no agradava els ramaders que consideraven que es distreien de la feina.
Sinònim: Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles | Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles, i el llop li pren les que pot.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els pastors», p. 362. Edicions 62.

Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles, i el llop li pren les que pot

1 font, 1999.
Per passar l'estona feien estris de fusta, i això no agradava els ramaders que consideraven que es distreien de la feina.
Sinònim: Pastor que fa culleres, mal guarda ses ovelles.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els pastors», p. 362. Edicions 62.