Paremiologia catalana comparada digital

Patim-patam

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1920.

Patim-patam

3 fonts, 1926.
Onomatopeia dels cops forts i secs com de potes de bístia, o dels cops d'una feina feta massa de pressa.
El patimpatam de les potes, Víct. Cat., Ombr. 83.
Lloc: Empordà, Olot, Barc.
Onomatopeia expressiva del soroll que fan els cops forts i secs, com de potes de bèstia.
Lloc: Vic (Osona).
Interj. Onomat.: Patatim. Onomatopeia d'un soroll de cops forts i secs, com de potes de bèstia.
El matxo també rumflava de tant en tant amb aire de fatiga, i el patim-patam de ses potes ferrenyes era més lent i feixuc que de costum (Víctor Català, «Ombrívoles», 1904).

Patim patam

2 fonts, 1936.
Cridar i enraonar sense tó i fora de mida.
Barroer que tot ho fa anar de qualsevol manera. De: Puigcorbé i Ribas, Delfí.
Lloc: Barcelona (Sant Andreu de Palomar).

Patim, patam

1 font, 1952.
La sensació del moviment molt actiu i enèrgic és interpretat per les formes…
Sinònim: Zis zas | Pim Pam.

Patim, patam / cames de catre

1 font, 1920.
De: Lledós, Domingo.
Lloc: Agramunt.