Paremiologia catalana comparada digital

Pel gener es gelen les bledes al calder

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Pel gener es gelen les bledes al calder

5 fonts, 1951.
Hom té el gener com el mes de les galades i de les glaçades.
De: Amades, Joan.
Refranes referidos a las labores agrícolas del campo de la isla en el mes. Los adagios aluden a que en el mes de enero, hasta las verduras dentro de los caldos se congelan cuándo estos se dejan al reposo. Tal situación debido al llegar las temperaturas nocturnas próximas a los 0oC. De: Amades.

En gener, es gelen les bledes al calder

2 fonts, 2008.

Pel gener, es gelen les bledes al calder

1 font, 1999.
Fa molt fred.