Paremiologia catalana comparada digital

Pel juliol, balla que balla, l'eugassada sobre la palla

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1983.

Pel juliol, balla que balla, l'eugassada sobre la palla

4 fonts, 1995.
Mules i eugues, sobretot, eren els animals escollits per ajudar a batre, és a dir, per trepitjar les espigues i separar el gra de la palla…
Carbó, Joaquim (1995): L'home dels nassos «Juliol», p. 88. La Galera.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Juliol». Web.
En referència a la feina de batre.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Juliol», p. 135. Edicions 62.
Lloc: Solsona (Solsonès).
Roca Jané, Gerard (2011): La vida al Vinyet de Solsona en la primera meitat del s. XX «2.15.1 Recull de dites populars i algunes expressions usades pels vinyetans. Els mesos de l'any. Juliol», p. 164. Institut Francesc Ribalta.

Pel juliol, balla que balla l'eugassada sobre la palla

2 fonts, 2008.
Eugassada: Ramat d'egües.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «10. Ballar. Els balls en les parèmies». Blogger.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.

Pel juliol, balla que balla l'euguessada sobre la palla

1 font, 1983.
Amb referència a la feina del batre.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «Juliol. La vida al camp», p. 383. Salvat, S.A. de Ediciones.