Paremiologia catalana comparada digital

Penjar-se a l'esquena

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.

Penjar-se a l'esquena (d'algú)

4 fonts, 1996.
Valer-se de l'esforç d'un altre en benefici propi.
Tota la vida no ha fet altra cosa que penjar-se a l'esquena dels parents i, amb l'excusa de la seva poca salut, s'ha fet mantenir.
Sinònim: Penjar-se al coll (d'algú), viure a les costelles (d'algú), a expenses (d'algú).
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Aprofitar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Valdre's de l'esforç d'un altre en benefici propi.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Valer-se de l'esforç d'un altre en benefici propi.
Sinònim: Veg. Penjar-se al coll de 2.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «P», p. 268. Edicions 62.
Aprofitar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Penjar-se a l'esquena

3 fonts, 2006.
Valer-se de l'esforç d'un altre en benefici propi.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.
Quan va veure que anaven tan mal dades, es va penjar a l'esquena dels amics i així anava tirant.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 257. Llibres de l'Index, S.A.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Esquena», p. 194. Universitat Miguel Hernández.

Penjat a l'esquena (d'algú)

1 font, 1997.
Manera d'actuar: valent-se d'altri.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Psicologia. Conducta: comportament ètic», p. 70. Edicions 62.