Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Per Nadal el bon pastor va a adorar amb el seu moltó

27 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1932.

Per Nadal el bon pastor va a adorar amb el seu moltó

9 fonts, 1981.
Festes tradicionals del Pallars.
Lloc: Pallars.
Font: Obra oberta 4 (Ed. Altafulla — El Pedrís 9 — Barcelona, 1981).
Correu / Gimeno Vidal, Antoni (2011): Correu. Correu electrònic.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Nadal». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Bona». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Festivitats». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del Nadal». Web.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Ripoll.
Violant i Simorra, Ramon (1983): El llibre de Nadal. Costums, creences, significat i orígens. Editorial Altafulla.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Pallars.
Violant i Simorra, Ramon (1981): Obra oberta, 4 - Col. «El Pedrís», núm. 9 «Festes tradicionals del Pallars». Editorial Altafulla.

Per Nadal, el bon pastor va a adorar amb el sarró

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1006. Editorial Selecta-Catalonia.
De pastors.
Lloc: Torrebesses (Garrigues).
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Desembre», p. 68. Editorial Virgili & Pages.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.

Per Nadal, el bon pastor va a adorar amb el seu moltó

3 fonts, 1951.
Veure l'original.
Lloc: Sant Joan de les Heures (Ripollès).
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «25 de desembre», p. 136. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1006. Editorial Selecta-Catalonia.
Soler Amigó, Joan (2005): Tradicionari. Enciclopèdia de la cultura popular de Catalunya «Expressions i refranys», p. 74. Enciclopèdia Catalana.

Per Nadal el bon pastor / va a adorar amb el seu moltó

2 fonts, 1932.
Al·ludeix al costum, general dins ara a muntanya i entre pastors, de simular l'ofrena d'un xai, el qual guarnien i enflocaven. L'ensenyaven d'agenollar-se i la bestiola ho feia quan el seu amo oferia i no se separava per res del seu costat. Hi havia indrets on el vestien amb unes robes especials totes boniques i adornades. El costum encara és viu en alguns indrets.
Amades i Gelats, Joan (1947): Refranyer nadalenc, p. 6. Industrias Gráficas Barcino.
Amades i Gelats, Joan (1932): Vocabulari dels pastors «Proverbis. I. Calendari proverbial del pastor», p. 228. Butlletí de Dialectologia Catalana.

Per Nadal el bon pastor / va adorar amb el seu moltó

1 font, 1951.
Font: Am. Pastors 228.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de desembre. 25 de desembre. Nadal», p. 155. Editorial Barcino.

Per Nadal el bon pastor va a adorar Jesús amb el seu moltó

1 font, 1998.
25 de desembre.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «V. El món sobrenatural. Calendari: Nadal», p. 137. Garsineu Edicions.

Per Nadal el bon pastor, va a adorar amb el sarró

1 font, 2020.
Miqueto (2020): «https://twitter.com/Miqueto2013/status/1342403792982126593». Twitter.

Per Nadal, / el bon pastor, / va a adorar amb el sarró

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Desembre. 25. Nadal», p. 100. Terra Nostra.

Per Nadal, el bon pastor / va a adorar amb el sarró

1 font, 2021.
Les 18 dites nadalenques o refranys de Nadal que has de saber.
Dias, Núria (2021): Betevé «Refranys i dites de Nadal en català: Més de 15 frases nadalenques de tota la vida - https://beteve.cat/cultura/refranys-nadal-catala-frases/». Barcelona Televisió (Betevé).

Per Nadal, el bon pastor va a adorar amb el sarró (o amb el seu moltó)

1 font, 1999.
Antigament, els pastors feien una representació de l'Adoració a les esglésies.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 165. Edicions 62.

Per Nadal, el bon pastor va a adorar amb el seu sarró

1 font, 1983.
Veure l'original. (Sobre els pastors que anaven a la missa del gall).
Lloc: Sant Joan de les Heures (Ripollès).
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «25 de desembre», p. 132. Salvat, S.A. de Ediciones.

Per Nadal, el bon pastor va a adorar amb un moltó

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIX. El pas del temps. El solstici d'hivern», p. 145. Pagès Editors.

Per Nadal, el bou pastor va a adorar amb el sarró

1 font, 2011.
De la importància del Nadal.
Correu / Alentà, Josep Maria (2011): Correu «Nadal: els aforismes». Correu electrònic.

Per Nadal, el pastor se'n va a adorar amb el seu moltó

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «N 23», p. 362. Columna Edicions.