Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Bernabé, diu el sol, aquí estaré i d'aquí no passaré

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1987.

Per Sant Bernabé, diu el sol, aquí estaré i d'aquí no passaré

4 fonts, 1988.
11. La saviesa popular ens brinda molts adagis astronòmics en aquestes dates. És l'època de l'any en què el sol està més alt sobre l'horitzó. Tot i que falten uns deu dies per al solstici d'estiu, que és quan arribarà més amunt. Sant Bernabé ja s'avança al fenomen.
És l'11 de juny.
San Bernabé 11 de junio. Los vientos de San Bernabé, parecen ser óptimos del mes, deben ser frescos en época de calor. El sol es intenso y casi omnipresente en dichas fechas Se hace mención en las precipitaciones previas o posteriores, que alude a que se producen en fechas lejanas a San Bernabé, por lo tanto es un periodo seco y caluroso. La serenidad del día, de tiempo estable, pronostica calor venidero. De: Amades.

Per Sant Bernabé, diu el sol: aquí estaré i d'aquí no passaré

3 fonts, 1998.
11 de juny.
Lloc: Alt Pirineu.

Per Sant Bernabé, diu el sol aquí estaré i d'aquí no passaré

1 font, 2009.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).

Per Sant Bernabé, diu el sol, aquí estaré i d'aquí no pasaré

1 font, 1987.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.

Per Sant Bernabé, diu el sol: «aquí estaré i d'aquí no passaré»

1 font, 2003.

Per sant Bernabé, diu el sol: aquí estaré i d'aquí no passaré

1 font, 1996.