Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Ermengol, apaga el gresol i pel setembre torna'l a encendre

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Per Sant Armengol apaga el gresol i pel setembre torna'l a encendre

2 fonts, 2006.
Avui en dia, amb la llum elèctrica present a totes les cases i acostumats a un ritme laboral independent del Sol ens pot sorprendre la quantitat de dites relacionades amb l'activitat feinera de diferents oficis i la durada del dia (segueix a l'original).
Lloc: Terra Alta.

Per sant Ermengol apaga el gresol i pel setembre torna'l a encendre

2 fonts, 1951.
Per aquest temps la claror del dia és prou llarga. Hom confon sant Hermenegild per sant Ermengol.

Per Sant Ermengol apaga el gresol i pel setembre torna'l a encendre

2 fonts, 1999.
24. A la darreria d'abril ja hi ha prou hores de dia per no necessitar el llum de ganxo. Pel setembre caldrà tornar-lo a fer servir.
En al·lusió a la llargada del dia.

Per Sant Ermengol apaga el gresol i pel setembre torna'l encendre

1 font, 2019.
San Hermenegildo, 13 de abril. Los refranes hacen referencia a la claridad del día. De: Amades.

Per Sant Ermengol, apaga el gresol; i pel setembre, torna'l a encendre

1 font, 1989.
Sant Ermengol s'escau el dia 13 d'abril.