Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Silvestre, l'any acabat i l'oli engerrat

12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Per Sant Silvestre, l'any acabat i l'oli engerrat

5 fonts, 1984.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 118 «Espigolant dins l'antigor. Temps», p. 33. S'Unió de S'Arenal.
La collita té lloc principalment entre els mesos de novembre i gener. Les olives per confitar verdes, es colliran abans.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «20. L'olivera (Olea europea). 20.1 L'estat de l'olivera i el clima. 20.1.5. La collita», p. 251. Manuscrit.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Sant Silvestre és el 31 de desembre.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Lloc: Rosselló.
Jampy, Andreu (1986): «Calendari 1986. Desembre», p. 22. Almanac Català del Rosselló.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 167. Edicions 62.

Per sant Silvestre, l'any acabat i l'oli engerrat

3 fonts, 1951.
En al·lusió al darrer dia de l'any.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «31 de desembre», p. 277. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1010. Editorial Selecta-Catalonia.
Arbredes. Generalment per aquest temps s'acaba la collita de l'oliva i es comença a afamar les oliveres.
Gimeno, Antoni; Roure, Amadeu (1982): Desembre. N. 62 «Refranys i Tradicions d'un Mes», p. 34. Graó Editorial.

L'oli engerrat per Sant Silvestre tindras

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Desembre. Santoral de desembre. Dia 31: Sant Silvestre Papa i Cf. i Santa Coloma», p. 96. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.

Per Sant Silvestre, / l'any acabat, / i l'oli engerrat

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Desembre. 27. Sant Joan: Festa Major de Dorres, Paretstortes, Sant Joan la Cella, Teulís, Vilanova de la Ribera», p. 102. Terra Nostra.