Paremiologia catalana comparada digital

Per Santa Eulàlia, a pescar amb canya

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

Per santa Eulàlia, a pescar amb canya

3 fonts, 1951.
El febrer és bon temps per a començar la pesca de riu i estany.
És a dir, que el febrer és bon temps per començar la pesca de riu i estany, sobretot per pescar truites, encara que hi ha qui creu que el peix del febrer és dessabeït i de poc gust.

Per Santa Eulàlia, a pescar amb canya

3 fonts, 1985.
Lloc: Rosselló.
El febrer és bon temps per a començar la pesca de riu i estany.
Santa Eulàlia és el 10 de febrer.
Gran quantitat de refranys on les diferents feines agrícoles o ramaderes, el comportament dels animals, la vida domèstica, el pas del temps, els fenòmens atmosfèrics, etc., apareixen relacionats amb un hagioantropònim, que adquireix un sentit metonímic en referir-se a una data concreta o època de l'any, en la que els nostres avantpassats iniciaven o finalitzaven les diferents feines del conreu del camp; en què es produïen determinats fenòmens atmosfèrics, amb les seves repercusions pel que fa als cultius.