Equivalent en llatí: Omnimodè.
Per activa i per passiva
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Per activa y per passiva
2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Por activa y por pasiva.
Mod. adv. De tòts modos.
Equivalent en francès: Absolument.
Mod. adv. De tòts modos.
Equivalent en castellà: De todos modos.
Mod. adv. De tòts modos.
Equivalent en francès: Entièrement.
Mod. adv. De tòts modos.
Equivalent en francès: Généralement.
Mod. adv. De tòts modos.
Equivalent en llatí: Omnimode.
Mod. adv. De tòts modos.
Equivalent en italià: Per attiva e per passiva.
Per activa i per passiva
1 font, 2004.
De totes les maneres possibles.
Vaig intentar convèncer-lo per activa i per passiva, però no hi va haver manera.
Sinònim: De totes les maneres hagudes i per haver.