Paremiologia catalana comparada digital

Per avant

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Per avant

3 fonts, 1814.
Forma parte de muchas frases adverbiales.
Equivalent en castellà: Por adelante.
Mod. adv. ant. En lo tèmps venidèr.
Equivalent en italià: D'ora in poi.
Mod. adv. ant. En lo tèmps venidèr.
Equivalent en italià: Da oggi in poi.
Mod. adv. ant. En lo tèmps venidèr.
Equivalent en francès: Désormais.
Mod. adv. ant. En lo tèmps venidèr.
Equivalent en castellà: En adelante.
Mod. adv. ant. En lo tèmps venidèr.
Equivalent en llatí: In futurum.
Mod. adv. ant. En lo tèmps venidèr.
Equivalent en italià: Ogimai.

Peravant

1 font, 1805.
M. adv. ant. en èl tèmps venider.
Equivalent en castellà: En adelante.
M. adv. ant. en èl tèmps venider.
Equivalent en llatí: In futurum.