Paremiologia catalana comparada digital

Per l'abril poda la vinya el mesquí

14 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Per l'abril poda la vinya el mesquí

9 fonts, 1951.
De les feines pròpies del mes d'abril.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català III «Abril. La vida al camp», p. 213. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Abril», p. 975. Editorial Selecta-Catalonia.
Cal aclarir que tampoc s'ha d'esperar massa, cal fer l'operació abans de que comenci el moviment de la saba, alesjores cada ferida es convertiria en una boca per on aquesta es perderia. Les branques brotades que es treuen en plena vegetació representen una feina que l'arbre ha fet inútilment.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «13. La poda. 13.1. El moment de la poda», p. 122. Manuscrit.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Abril». Web.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 73. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «2. Les tasques del camp. 2.3. Fixades al calendari», p. 262. Cossetània Edicions.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites sobre la vinya». Web.

Per l'abril, poda la vinya el mesquí

2 fonts, 1999.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Perquè la poda s'ha de fer al febrer o al març.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Abril», p. 114. Edicions 62.

Pel març poda el ric i per l'abril el mesquí

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VIII. El treball. La pagesia», p. 68. Pagès Editors.

Pel març poda el ric, / i per l'abril el mesquí

1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 54.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de març», p. 54. Editorial Barcino.