Paremiologia catalana comparada digital

Per la filla maridar, no te n'has de casa anar

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1884.

Per la filla maridar, no te'n tens de casa anar

4 fonts, 1884.
Lloc: Lleida.
Lloc: Lleida.
Equivalent en castellà: Que la voz del corazon, no te quite la razon | V. Cuando las hijas casarás, etc.

Per la filla amaridar, / no te'n tens de casa anar

1 font, 1966.

Per la filla maridar, no t'en deus de casa anar

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Per la filla maridar, no te'n deus de casa anar

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.